DH Lawrence Lake Garda Centenary 1912 - 2012

Giovedì 20 settembre

9.00 - 10.00 - Registrazione presso la Sala Castellani

10.00 - 10.30 - Saluto delle autorità:
Gianfranco Scarpetta, Sindaco di Gargnano
Enrico Lievi, Presidente del Comitato per Gargnano Storica

10.30 - 11.00 - Presentazione e inaugurazione del Simposio
Nick Ceramella (Università di Trento), Presidente del Comitato Accademico Internazionale

11.00 - 12.15 - Sessione plenaria 1 - Presiede, John Worthen (University of Nottingham, UK)
Paul Eggert (University of New South Wales at ADFA, Camberra, Australia) Lawrence, Italy and the Limits of the Foreign: A Print Culture Approach

12.30 - 13.45 - Pranzo

14.00 - 14.45 - Passeggiata guidata al Convento di San Tommaso, con commenti di John Worthen

15.00 - 16.15 - Sessioni parallele presso il Convento di San Tommaso

Sessione 1 (Auditorium) - Presiede, Robert Fraser
Bethan Jones (University of Hull, UK) Hostile Suns and Healing Moons: Key Symbols in D. H. Lawrence’s “Last Poems”
Marina S. Ragachewskaya (Minsk State Linguistics University, Belarus) The Voyage in D. H. Lawrence’s Cosmological Symbolism in Psychological Terms

Sessione 2 (Aula chiostro) - Presiede, Simonetta de Filippis
Serena Cenni (Università di Trento) Lady Chatterley: Roving of Desire, Motherly Enchantment
Izabel Brandão (University of Maceió, Alagoas, Brazil) Lawrence and the Healing Italian "Sun". Reweaving Links with the Body

16.15 - 16.30 - Coffee break

16.30 - 17.45 - Sessioni parallele presso il Convento di San Tommaso

Sessione 3 (Auditorium) - Presiede, Elizabeth Sargent
Howard Booth (University of Manchester, UK) Being ‘Self-complete’: Otherness, Masculinity and “Twilight in Italy”
Susan Reid (Independent scholar) Children of the Sun: D. H. Lawrence, his Contemporaries, and the Cosmos

Sessione 4 (Aula chiostro) - Presiede, Natalia Koliadko
Helen Baron (University of Hull, UK) Lawrence's Use of Trains in His Creative Writing

18.30 - 19.00 - Visita guidata alla proprietà della famiglia Capelli a San Gaudenzio dove D.H. Lawrence e Frieda trascorsero alcune settimane nella primavera del 1913, con commenti di Ennio (nipote di Paolo e Maria Capelli) e di Flavio Capelli (bis-nipote di Paolo e Maria Capelli)

19.00 - 23.30 - Cena a San Gaudenzio presso la casa della famiglia Capelli
Una festa in campagna: cibo, musica, e ballo così come vissuti a Lawrence eFrieda.   Realizzazione di un’idea di N C, basata sul capitolo ‘Il ballo’ da Crepuscolo in Italia.  

Venerdì 21 Settembre

9.15 - 10.30 - Sessioni parallele presso il Convento di San Tommaso

Sessione 5 (Auditorium) - Presiede, Helen Baron
Paul Poplavski (Independent Scholar, UK) Christs in the Tyrol – and in the Body of Lawrence’s Writing
Jane Costin (Independent scholar, UK) Lawrence’s Italy: An Adventure Down Old Religious Pathways

Sessione 6 (Aula chiostro) - Presiede, Susan Reid
Elizabeth Mathias (St John's University, New York, USA) Travel Writing as Ethnographic Allegory: D.H. Lawrence's Sardinia
Naveed Rehan (University of Management Sciences, Lahor, Pakistan) Lawrence's Travel Writing as Creative Nonfiction

10.30 - 11.00 - Coffee break

11.00 - 12.15 - Sessioni parallele presso il Convento di San Tommaso

Sessione 7 (Auditorium) - Presiede, Marina S. Ragachewskaya
Simonetta de Filippis (University of Naples l’Orientale, Italia) D. H. Lawrence and the Italian Dream
Carmen Musat (University of Bucharest, Romania) Landscape and Identity. D. H. Lawrence’s Imperial Journey to Multiple Realities

Sessione 8 (Aula chiostro) - Presiede, Serena Cenni
Marija Knezevic (University of Montenegro) “While the Rotten Outsiders Were Planting Nettles in Paradise”
Sheila Lahiri (University of Delhi, India) Lawrence’s Short Story “Sun” and the Sun Gods

12.30 - 14.00 - Pranzo

14.00 - 15.30 - Visita guidata alla mostra D. H. Lawrence a Gargnano 1912-2012, con commenti di Richard Dury

16.00 - 16.15 - Coffee break presso il Convento di San Tommaso

16.15 - 17.30 Sessioni parallele presso il Convento di San Tommaso

Session 9 (Auditorium) - Presiede, Paul Poplavski
Mihaela Irimia (University of Bucharest) ‘A single thought, not an Argument’: The Lawrencian Way to the Sun in “Last Poems”
Natalia Koliadko (University of Minsk, Bielorus) “And this is Beauty to me, to be Lifted and Gone in a Motion Human In-Human”: D. H. Lawrence’s Poetic Representation of the Intimate Experience as Transcendental

Session 10 (Aula chiostro) - Presiede, Marija Knezevic
Stefania Michelucci (University di Genova) A Non-verbal Communication: D. H. Lawrence and Popular Dance
Patricia Perez Borrero (Independent Scholar, Madrid, Spain) The Triumph of the Body: Italian Music and the Power of Dancing

Cena presso il proprio Hotel

21.00 - Concerto per il Centenario di D.H. Lawrence a Gargnano
Composizioni di William Neil basate su poesie di D. H. Lawrence

Where There is no Autumn (Prima mondiale) John Worthen lettore delle poesie, William Neil musica digitale, Bethan Jones clarinetto
The Waters are Shaking the Moon (prima europea) Charlotte Stoppelenburg Soprano - William Neil al pianoforte

Presenta Nick Ceramella

Sabato 22 Settembre

9.15 - 11.00 - Gita in barca a Riva del Garda (letture e musica saranno offete durante il viaggio)

11.00 - 13.00 - Escursiuone guidata ai luoghi lawrenciani di Riva del Garda tenuta da Nicole de Nardis, con commenti di Paul Eggert

13.00 - 15.00 - Pausa pranzo - Pranzo al sacco

15.00 - 16.30 - Viaggio di ritorno per Gargnano

16.45 - 18.30 - Sessione 11 presso la Sala Castellani - Presiede, Jane Costin
Sergio Crapiz (Università di Genova) ‘And we will wander about on the face of the earth’: Primitivism and Ethnopoetics in D. H. Lawrence’s Amerindian Myth
Carl Crockel (Independent Scholar) Imagining the South: Lawrence and Pier Paolo Pasolini

20.00 - 21.00 - Concerto presso il Palazzo Bettoni-Cazzago di Bogliaco

Un omaggio a Claude Debussy (1862 - 1918) nel suo 150° anniversario della nascita, una selezione di preludi da "Préludes" per piano solo:

Homage to S. Pickwick, Minstrels, Général Lavine: Eccentric, Ka Puerta del Vino, The Submerged Cathedral, Fireworks

Giacomo dalla Libera al Pianoforte

Concerto in La maggiore KV 622,  per clarinetto e pianoforte di Wolfang Amadeus Mozart

Bethan Jones al clarinetto, Giacomo dalla Libera al pianoforte

21.00 - Cena di Gala (si raccomanda abbigliamento adeguato) presso il giardino di Palazzo Bettoni-Cazzago a Bogliaco

Domenica 23 settembre

09.30 - 10.45 - Sessione plenaria 2 presso la Sala Castellani - Presiede, Paul Eggert
Robert Fraser (The Open University, UK) D. H. Lawrence, Sir James Frazer and the Cult of the Sun

11.00 - 12.00 - Tavola rotonda -Presiede Nick Ceramella

Programma del Simposio